每到夜晚,辛苦奔波一天的上班族总会三五成群地约在居酒屋,大口喝啤酒、大口吃美食,对日本人来说,居酒屋是人生不可或缺的场所。想体验居酒文化,但却因为不懂日文迟迟不敢踏进去吗?小编这次整理了初次到居酒屋必知的重点攻略,还有三间超热门居酒屋连锁店,下次记得寻觅一间特别有fu的居酒屋,勇敢进去点菜喝酒吧!
日本连锁居酒屋推荐
坐和民
坐和民居酒屋目前在日本总共有109家分店,跟和民居酒屋是同个集团,只是坐和民有提供包厢,让客人更能保有隐私地用餐。菜单种类丰富、酒类选择多样,价钱也相当平易近人,约在¥300~¥600之间。在这里聚餐可以满足各种口味的需求,且身为连锁居酒屋,料理美味度自然也有一定水平,非常适合首次去居酒屋尝鲜的朋友,不怕踩到地雷喔!
营业时间︰
17:00~次日凌晨,依各店铺公告时间为准。
坐 和民(お初天神店)
甘太郎
甘太郎也在日本拥有60多间分店,主要分布在闹区,因此相当容易找到。甘太郎每间分店的装潢风格大不同,有些走传统居酒屋风格,有些则是时尚品味装潢,深受女性顾客的青睐。
甘太郎部份分店在中午就开始营业了,晚上没有时间尝鲜的朋友,也可以选择中午时段唷!甘太郎提供超大杯的饮料,点一杯Big size就可以喝得超尽兴。这里的料理也都有一定的水平,大家可以放心进来享受不同风格的居酒屋文化!
营业时间︰
16:00~24:00,依各店铺公告时间为准。
甘太郎 (2号)(品川港南口店)
冢田农场
从鹿儿岛发迹的冢田农场,可是热门的平价居酒屋,深受当地人以及境外留学生的喜爱。分店装潢大都以木造为主,呈现初与一般居酒屋不同的风格,在日本拥有众多分店。塚田農場的蔬菜是從自營的農場直送,並大量使用日本的地雞(土雞)做料理,食材新鮮又有保證!來到塚田農場絕對不能錯過「じとっこ炭火焼」(炭燒雞肉)、「じとっこスープの炊餃子」,這可是店裡最紅的招牌料理,必點!
营业时间︰
17:00~24:00,依各店铺公告时间为准。
冢田农场
居酒屋小知识
お通し=付費小菜
「お通し」有時又寫作「付出し」或「突き出し」,通常走進店裡,服務生就會端上一碟要付費的小菜,這就是「お通し」,不要傻傻以為是店家免費招待~如果不想要這盤小菜可以退回去,但有些居酒屋不管有無退回,都會收取「お通し」的費用,這就是居酒屋文化的潛規則喔!
饮酒年龄限制
日本法定的饮酒年龄是20岁,有些店家在入场前会检验身分证件,就算不饮酒也可能无法入场,因此20岁以下的朋友就不太适合前往居酒屋啦!
烟味弥漫,孕妇慎入
一般居酒屋空气不太流通也没有特别禁烟,因此店内烟味浓重,不喜欢烟味的朋友或是孕妇尽量少前往,或者可以选择有禁烟席的居酒屋,像是「坐˙和民」等大部分店家就有提供禁烟席。
居酒屋点餐攻略
▶通常进到居酒屋都会先点饮料,再开始看菜单,之后慢慢加点。
▶“ポテトサラダ”(馬鈴薯沙拉)是居酒屋常見的澱粉料理,不僅能墊墊胃,喝酒也比較不會醉,而且也可以透過基本的料理看出店家的用心程度呢!
▶“串焼き” (串燒)也是去到居酒屋必備的小菜之一,除了一般的雞、豬、牛、海鮮之外,像是雞心等內臟也常以串燒的方式呈現。
▶“焼き鳥”就是雞肉串燒,如果看到“盛り合せ”,就表示他是拼盤組合喔。
▶手羽先是常见的菜单料理–鸡翅膀,可以一边慢慢啃翅膀一边聊天,价格通常不贵,也比较不伤荷包呢(笑)
▶“なんばん”這種南蠻料理源自於宮崎縣,是以炸物搭配上由糖醋、蔥、辛子和塔塔醬組成的醬汁,雞肉是主要炸物之一,醬汁搭配魚肉口感也很讚喔!
“焼酎” (しょうちゅう)是日本燒酒,酒精濃度高,通常會加冰塊或水稀釋濃度;如果加入蘇打水就是“焼酎ハイボール” (酎ハイ),有各種水果口味,深受女性歡迎。
▶简易菜单对照表
看完这篇文章大致上对居酒屋有一些了解了吧!小编建议初次尝鲜的人可以选择知名连锁的居酒屋,等到熟悉居酒屋文化之后,再去更隐密、有质感的居酒屋,才能快速融入居酒屋的点菜与用餐方式,好好享受一番!